À Travers La Vitre

En 1915, Natsume Soseki gisait malade dans son cabinet de travail, séparé du monde extérieur par une simple porte vitrée. À travers cette porte surgit un défilé de visiteurs importuns - un inconnu venu quémander de l'argent, une jeune femme écrivain sollicitant son avis, un vieil ami H dont on avait perdu la trace depuis des années. Soseki consigna chacun d'eux avec un regard acéré, sans concession, et une tendresse inattendue.

Mais ce qu'il voyait à travers la vitre, ce n'étaient pas seulement les visiteurs devant lui. Le Tokyo de sa mémoire - les apothicaires et les marchands de saké qui bordaient les rues de son enfance, une vérité bouleversante sur sa propre naissance, et l'air à jamais perdu de l'ère Meiji - tout cela affluait jusqu'à son lit de malade.

Ces trente-neuf fragments révèlent le visage le plus vulnérable d'un géant de la littérature japonaise moderne. Rédigé l'année précédant sa mort, ce recueil d'essais montre Soseki ôtant son masque public, affrontant sa solitude et ses souvenirs avec un mélange d'humour et de résignation.

Un chef-d'oeuvre de l'essai personnel de Natsume Soseki, publié en 1915. L'auteur de Je suis un chat, Botchan et Kokoro - l'une des plus grandes figures des lettres japonaises - dévoile ici un moi intime que ses romans n'ont jamais montré. Son dernier témoignage privé.