The Bible / Am Bìoball - The First Book of Moses (Genesis) / A' Chiad Leabhar Aig Maois (Genesis): Tranzlaty English Gàidhlig Na H-Alba

1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

1:1 Anns an toiseach chruthaich Dia nèamh agus talamh.

1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

1:2 Agus bha an talamh gun fhoirm agus falamh; agus bha dorchadas air aghaidh na doimhne. Agus ghluais Spiorad Dhè air aghaidh nan uisgeachan.

1:3 And God said, Let there be light: and there was light.

1:3 Agus thubhairt Dia, Biodh solas ann: agus bha solas ann.

1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

1:4 Agus chunnaic Dia an solas, gu robh e math: agus dhealaich Dia an solas bhon dorchadas.

1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

1:5 Agus dh'ainmich Dia an solas Latha, agus an dorchadas dh'ainmich e Oidhche. Agus b' iad am feasgar agus a' mhadainn a' chiad là.