Saint Jerome, Lettres

La Correspondance (154 lettres) de Jerome constitue, outre la Vulgate, la partie la plus interessante de son oeuvre conservee par la variete de la matiere et la qualite du style. Qu'il discute de points d'erudition, evoque des cas de conscience, reconforte les affliges, tienne des propos plaisants avec ses amis, vitupere contre les vices de son epoque (vigilance contre les embuches du Diable), exhorte a la vie ascetique et a la renonciation au monde, ou joute contre ses adversaires theologiques, il offre une peinture vivante non seulement de son esprit, mais egalement de son epoque et de ses caracteristiques particulieres. Ces lettres sont un regal tant foisonnent les trouvailles de style, les formules decapantes, sous un humour corrosif.