Papa tankt und Mama trinkt Kaffee: Eine Geschichte mit Buchstaben und Bildern

Auf der Autobahn ist eigentlich alles klar: Papa muss tanken, Mama braucht Kaffee, Lili muss Pipi - und Hund Pepe ist natürlich auch dabei.

Doch sobald die Familie die nächste Raststätte ansteuert, geraten die Buchstaben durcheinander: Aus den einfachsten Wörtern werden hübsch verdrehte Wort-Unfälle, die genau betrachtet werden möchten. Mit jeder Seite steigert sich das Laos, Aststätten werden verprasst, Pläne neu gelacht - eine eigentmich ganz normale Autobahnfahrt verwindelt sich an eine vergnüglich-heitere Wortspielerei.

Das Besondere: die verdrehten Wörter laden Kinder spielerisch dazu ein, Laute zu hören, Buchstaben zu erkennen und das Richtige herauszufinden - ganz ohne Zeigefinger, dafür mit umso mehr Spaß.

"Papa tankt und Mama trinkt Kaffee" ist das erste Kinderbuch von Dietrich Brüggemann, der als Regisseur und Drehbuchautor von Kino-filmen und Tatort-Folgen (Kommissar Murot!) bereits gezeigt hat, dass kluger Witz und künstlerischer Eigensinn wunderbar zusammenpassen.