OTTOMANNUS. Von Zustand, Macht Und Gewalt, Auch Anderen Verborgenen Heimlichen Sachen Des Ottomanischen Tuerkischen Reichs: Beschrieben Von Einem Venedischen Von Adel Lazaro Sorano in Italienischer Sprache Und Ferner Durch Christian Cresse Von Halle in Sachsen Verteutschet. Eisleben 1601. Ins Heutige Deutsch Uebertragen Und Neu Herausgegeben Von Hans Hattenhauer Und Uwe Bake

Der Venezianer Lazaro Soranzo beschreibt aus dem Blickwinkel der päpstlich-habsburgischen Politik im Jahre 1598 die innere Verfassung, Strategie und Politik des Osmanischen Reiches während des so genannten &«Langen Türkenkriegs». Dabei verwendet er Quellen des venezianischen Geheimarchivs und schildert die Möglichkeiten und Ziele einer Fortführung des Krieges gegen die osmanische Eroberungspolitik. Zugleich behandelt er die Haltung sowie die unterschiedlichen und zum Teil durchaus gegenläufigen Interessen der europäischen Mächte. Die damals trotz eines Druckverbots in Venedig weit verbreitete Schrift wird hier in einer für den gebildeten Laien verständlichen Fassung ins heutige Deutsch übertragen und mit zeitgenössischen Drucken illustriert.