Os Cisnes Selvagens - Els Cignes Salvatges (Português - Catalão): Livro Infantil Bilingue Adaptado De Um Conto De Fadas De Hans Christian Andersen, Com Áudio E Vídeo On-Line

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e catalão), acompanhada de áudio e vídeo online em português e catalão.
&zwsp;"Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen é, com razão, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traição, separação e reencontro.
A presente edição é um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sensível e convivial para as crianças.
♫ Ouve a história lida por falantes nativos! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito a áudio e vídeo online, em ambas as línguas.
► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir.
Llibre infantil bilingüe (portuguès - català), amb audiollibre i vídeo en línia
"Els cignes salvatges" de Hans Christian Andersen és, amb raó, un dels contes infantils més llegits arreu del món. De forma atemporal, tracta temes del drama humà por, valentia, amor, traició, separació i retrobament.
♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes.
► Amb dibuixos per pintar! Les il-lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.