Lexicon Gregorianum. Volume 10 Dictionary of the Works of Gregory of Nyssa - Nomina Propria

The tenth volume of the Lexicon Gregorianum presents a complete inventory of the nomina propria, i.e. the names of persons or places, that occur in the writings of Gregory of Nyssa. The reader is provided with source material concerning Gregory's theological interpretation of biblical names, the significance he attributes to non-biblical names, and his opinions concerning persons both in history and contemporary to himself. Extensive explanations and paraphrases of the lemmata and important text references provide easy access to and orientation within the articles. Each entry includes an English translation of the German texts.

Der zehnte Band des Lexicon Gregorianum präsentiert den Gesamtbestand an Nomina Propria, d.h. an Personen- und Ortsnamen, in den Schriften Gregors von Nyssa. Er gewährt Einsicht in die theologische Interpretation der biblischen Namen durch Gregor und in die Bedeutung, die er nichtbiblischen Namen beimisst, sowie Aufschlüsse über Gregors Beurteilung der Personen der Geschichte und der Zeitgeschichte. Umfangreiche Erklärungen und Paraphrasen zu den Lemmata und zu wichtigen Belegstellen erleichtern den Zugang zum Artikel und die Orientierung. Zudem ist für alle Einträge eine englische Übersetzung beigefügt.