Leon Battista Alberti: Eine Neulateinische Kurzprosasammlung Zwischen Antike Und Moderne / Una Silloge Di Brevi Prose Latine Del Rinascimento / A Collection of Short Neo-Latin Prose Works Between Antiquity and Modernity

Der italienische Humanist Leon Battista Alberti (1404-1472) hat mit seinen gut funfzig Intercenales ein neulateinisches Meisterwerk aus thematisch und stilistisch sehr abwechslungsreichen Kurzprosastucken geschaffen. Je nach Gesichtspunkt als 'dramatische' Dialoge, Miniaturkomodien, Fabeln, Kurzgeschichten, Novellen, Briefe, Satiren, Invektiven usw. klassifizierbar, wurden sie von Alberti wohl 1443 zu 'Prosagedichtbuchern' zusammengestellt. Die Autorinnen und Autoren zeigen, wie Albertis lateinische 'Tischgesprache' hohe sprachliche Virtuositat, gedankliche Pragnanz und psychologischen Tiefblick (der bisweilen auto-psychoanalytische Zuge eines traumatisierten Aussenseiters annimmt) mit raffinierten Schichten der Antikerezeption verknupfen, die kaleidoskopartig immer neue Bedeutungsdimensionen generieren. Ein desillusioniertes und schonungsloses, oft erstaunlich aktuell wirkendes und doch ganz der italienischen Fruhrenaissance verhaftetes Weltbild spricht aus diesen nicht selten symbolisch-allegorisch verschlusselten Kleinodien, die mit der Verve eines Angry Young Man uberkommene ethische und asthetische Wertehierarchien in Frage stellen.