Le Cid / Der Cid. Französisch/Deutsch: Tragi-comédie en cinq actes / Tragikomödie in fünf Aufzügen - Corneille, Pierre - Theaterstück; zweisprachige Ausgabe - 9398

Protagonist der 1636 uraufgeführten Tragikomödie ist der seit dem 11. Jahrhundert in Legenden, Liedern und Epen verherrlichte spanische Heerführer und Nationalheld: der kastilische Grande Rodrigo Díaz mit dem maurischen Beinamen »Cid« (»Herr«), der sich in einem ausweglos erscheinenden Konflikt zwischen Ehre und Liebe, Pflicht und Neigung bewährt.
Die vorliegende Ausgabe enthält einen umfangreichen Kommentar, der sich vor allem den verschiedenen Fassungen des Stücks und seinem Verhältnis zur spanischen Vorlage widmet.

Sprachen: Deutsch, Französisch