Flügel: Koreanische Novellen - Bilinguale Serie 04

»Kennen Sie die Geschichte vom Genie, das am Ende ausgestopft wurde?Mir geht es wirklich gut. In Momenten wie diesen versüsst mir sogar die Liebe das Leben.«Die Kurzgeschichten Yi Sangs sind Porträt und zugleich Denkmal des kolonialen Koreas. Sein avantgardistischer Stil trug ihm das Urteil ein, gleichermaßen verrückt wie genial gewesen zu sein. Er gilt als einer der einflussreichsten Vertreter der modernen koreanischen Literatur und nutzt die Mittel der freien Assoziation und des inneren Monologs, um die Zerrissenheit des Individuums in der ihn umgebenden Welt einzufangen.