Fiabe Diaboliche: Il Diavolo Nella Fiaba Europea

Il Principe delle Tenebre nella fiaba europea: un'antologia di testi rari e inediti.Per secoli, la fiaba europea è stata il territorio in cui l'antico mondo pagano ha cercato di sopravvivere alla cristianizzazione del Vecchio Continente. In questo processo di trasformazione, la figura del Diavolo ha ereditato il ruolo di streghe, orchi e spiriti della natura, diventando un protagonista multiforme: ora minaccioso e lugubre, ora grottesco o inaspettatamente benevolo. Fiabe Diaboliche raccoglie le più significative narrazioni della tradizione europea che vedono al centro l'Avversario per antonomasia. Il volume offre una panoramica vasta e suggestiva di una materia che, dal basso Medioevo a oggi, non ha mai smesso di agitare l'immaginario popolare delle campagne.

• Un corpus di inediti: La maggior parte delle fiabe contenute nel testo viene presentata per la prima volta in lingua italiana.
• Nuove traduzioni: Anche i classici più noti (come i racconti dei Fratelli Grimm) sono qui proposti in una traduzione filologica curata dall'autore.
• Note esplicative: Ogni sezione è introdotta da brevi saggi volti a chiarire il contesto storico, la semantica e il significato simbolico delle storie.
• Viaggio geografico: Un percorso che attraversa i diversi stili narrativi del continente, uniti dalla presenza costante e magnetica del Diavolo.

Una raccolta preziosa per amanti del folklore, appassionati di esoterismo e lettori che desiderano riscoprire le radici oscure e affascinanti della narrativa popolare europea.