El Derecho En Español: Terminología Y Habilidades Jurídicas Para Un Ejercicio Legal Exitoso

El espaÑol es el segundo idioma m¦s hablado en el mundo. Un nTmero creciente de personas en los Estados Unidos y en otros pa+ses son conocedores de este idioma y adem¦s lo utilizan profesionalmente en el ¦mbito jur+dico. No obstante, a muchos de ellos les gustar+a mejorar su comprensian idiom¦tica y jur+dica del mismo. En la actualidad existen pocos recursos did¦cticos y profesionales a los que recurrir. El derecho en espaÑol: Terminolog+a y habilidades jur+dicas para un ejercicio legal exitoso es el Tnico libro actualmente en el mercado que ofrece al mismo tiempo instruccian avanzada en espaÑol jur+dico e informacian selecta sobre los marcos legales contempor¦neos en los que este idioma se utiliza.

Este libro monolingÜe en espaÑol puede ser utilizado en el aula y tambiÉn como herramienta de auto-aprendizaje por parte de universitarios y profesionales que posean un nivel intermedio de conocimiento del idioma. El libro contiene diez lecciones, cada una de ellas dedicada a un ¦rea clave del derecho: constitucional, contratos, actividades bancarias, penal, familia, inmigracian, derechos humanos, litigios internacionales y arbitraje. Todas estas lecciones presentan un vocabulario escogido sobre el tema jur+dico abordado en ellas, y despuÉs ofrecen una serie de ejercicios basados en documentos jur+dicos reales procedentes de diversos pa+ses de habla hispana. El Tltimo cap+tulo es una gu+a para facilitar la comprensian de varias pel+culas que contienen interesantes cuestiones legales y que pueden ser utilizadas para el an¦lisis contextual de los temas abordados en las lecciones precedentes. A travÉs de todos estos materiales de capacitacian, los lectores aprender¦n a utilizar el vocabulario espaÑol jur+dico en su contexto operativo adecuado, y podr¦n entender las diferencias lingÜ+sticas y conceptuales entre los distintos pa+ses de AmÉrica Latina y EspaÑa. Al mismo tiempo se familiarizar¦n con las disposiciones y los documentos m¦s utilizados en la pr¦ctica jur+dica en espaÑol. Finalmente, tambiÉn podr¦n mejorar sus habilidades de escucha y de redaccian jur+dica.