Das Buch Der Visionen, Teil 1: Einleitung, Text Und Ubersetzung

Die Visionen der flamischen Mystikerin Hadewijch (13. Jh.) sind eines der bedeutendsten literarischen und spirituellen Zeugnisse des Mittelalters. Mit ungewohnlicher Bildgewalt und Radikalitat beschreibt Hadewijch den Prozess ihres mystischen Aufstiegs. Ihr Buch der Visionen wird hier erstmals in einer zeitgemassen, wissenschaftlich verantworteten deutschen Ubersetzung vorgelegt. Die Einleitung erklart die Grundbegriffe und Leitideen des Werkes. In einem umfangreichen Kommentar werden die Visionen auf breiter Quellenbasis in den geistesgeschichtlichen Kontext eingeordnet. Einzelerklarungen zu Inhalt und Sprache sowie eine kritische Sichtung der Literatur zum Werk erganzen den Kommentar. - Mit Bibliographie und Registern.