Archiloque, Fragments

Originaire de Paros, fils de Telisicles et de l'esclave Enipo, Archiloque est a double titre l'inventeur du lyrisme: il fut, selon nos sources, le premier a creer cette poesie, aux formes variees et destinee au chant, dite lyrique par les Anciens. Mais il fut aussi le premier a puiser son inspiration dans ses emotions personnelles et a faire entrer la vie quotidienne en poesie, s'accordant ainsi a la definition moderne du lyrisme. C'est de cette maniere que nous avons quelques renseignements sur sa vie: le poete de Paros etait d'origine modeste et c'est pour cette raison, qu'il se serait engage comme soldat pour aller coloniser Thassos. La posterite s'est plu a raconter que le poete soldat serait mort sur les champs de bataille. Notre edition rassemble en un volume non seulement les temoignages sur le poete et les fragments d'Archiloque, mais encore les temoignages sur le poete et les fragments douteux ou apocryphes. L'introduction fait le point sur les connaissances relatives a la vie et a la chronologie d'Archiloque, notamment les problemes lies a la datation d'un auteur que les critiques ne parviennent pas a situer plus precisement qu'entre le milieu du VIIIeme siecle et le milieu du VIIeme. Les dialectes utilises par le poete, de meme que la metrique, sont analyses en detail tandis que de judicieuses pistes de lecture sont suggerees. Le texte, fragmentaire, est eclaire par un riche commentaire. L'ouvrage est en outre enrichi d'un glossaire ainsi que d'un tableau de concordance entre les differentes editions.