America die verkehrte Welt: Prozesse der Verr�umlichung in den Paraguay-Berichten des Tiroler Jesuiten Anton Sepp (1655-1733)

Die fr�hneuzeitlichen Missionen der Jesuiten in S�damerika, insbesondere in Paraguay, haben von Beginn an starkes Interesse geweckt und kontroverse Reaktionen provoziert. Neuere historische Untersuchungen der in diesem Kontext entstandenen Reise- und Missionsberichte von Jesuiten aus der Neuen Welt zeigen heute die Missionen in ihrer ganzen Vielfalt und Ambivalenz. Jeder einzelne Jesuit, so auch der Tiroler Anton Sepp (1655-1733), hatte sich vor Ort im Schnittpunkt von Ordensvorgaben, Patronatsverh�ltnissen und kolonialer sowie kultureller Verflechtung immer wieder neu akkommodativ zu verhalten.
Eingebunden in einen interdisziplin�ren Forschungskontext unternimmt es die vorliegende Untersuchung, die Paraguay-Berichte des Anton Sepp aus bisher weitgehend fehlender literaturwissenschaftlich-kulturwissenschaftlicher Perspektive einer genaueren, kontrapunktischen Lekt�re zu unterziehen. Das Interesse gilt dabei insbesondere r�umlichen und performativen Aspekten von Sprache textuellen Prozessen, die den Sprachraum als M�glichkeitsraum erscheinen lassen und Ansatzpunkte f�r die Zirkulation sozialer Energien sichtbar machen.
Esther Schmid Heer studierte Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft, Allgemeine Geschichte und Philosophie an der Universit�t Z�rich. Ende 2011 erschien ihre Edition von Sepps Paraquarischem Blumengarten. Sie ist wissenschaftliche Mitarbeiterin in Bibliothek und Archiv der Schweizer Jesuitenprovinz in Z�rich.