Ça Rentre, Ça Sort ! 左耳進，右耳出！: Un Livre D'images Pour Les Enfants (Edition Bilingue Français-Chinois Traditionnel)

Livre bilingue français-chinois traditionnel

"Ça rentre, ça sort !" - Que le voisin rouspète, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s'en moque bien. Quelle chance d'avoir deux oreilles: ça entre par l'une et ça sort par l'autre. Aujourd'hui, William ne prête l'oreille qu'à une seule personne...

Échos de la presse et des lecteurs

Cocasse - Münstersche Zeitung

Les illustrations sont poétiques et amusantes - Ruhrpottkids

Beaucoup de choses à dire avec peu de texte et beaucoup d'images ! [...] Ces images sont formidables - Amazon Customer Review

Sympathique - Muensterland Zeitung

Les personnages de Lena Hesse évoquent la bande dessinée, sans être ni trop cools ni trop modernes, ils restent sympathiques sans tomber dans le kitsch. - Ruhr Nachrichten

... un cadeau idéal pour les collègues minés par le stress, qui prennent bien des choses trop à coeur. Il y en a qu'il faut tout simplement ignorer: ça rentre par une oreille, ça sort par l'autre ! - Papillionis Blog

Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator's credits for details).