5-7-5: The Haiku of Issa

Kobayashi ISSA (1763-1828) followed Yosa BUSON, who followed Matsuo BASHO: the three greatest Japanese haiku poets. This book is the third in the series of 3 handsome presentation hardcovers from the Buddhist Society, which share a key common feature: all the English translations are rendered in the same metric rhythm of 5 then 7 then 5 syllables. The poems are printed on fine paper in Japanese orthography, also romanised with an English translation. Original drawings and calligraphy by Issa complement the book.